本译文仅为方便阅读而提供。如本译文与英文版本之间存在任何差异，概以英文版本为准。查看英文版本

服务条款

生效日期：2026年7月9日 · 最后更新：2026年9月12日

本服务条款同时作为最终用户许可协议（“本协议”），是您（“您”、“用户”）与 HomeAuto Solutions Pte Ltd（UEN 202014984H）（“Claify”、“我们”、“我们的”）之间的法律协议，规范您对位于 claify.homeauto.sg 的 Claify 会计平台（包括其网页应用程序、 API 及相关服务，统称“本服务”）的使用。创建账户或使用本服务，即表示您同意受本协议约束。如果您代表某一企业使用本服务，您声明您有权约束该企业，且“您”指该企业。

1. 许可授予

在遵守本协议的前提下，我们授予您有限的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可，允许您为内部业务目的访问和使用本服务。本服务仅被许可使用，而非出售。

2. 账户与安全

您必须提供准确的注册信息，并保持信息为最新。
您有责任妥善保管您的登录凭证和 API 密钥，并对您账户下的所有活动负责。
如怀疑存在未经授权的访问，请立即通过 support@claify.app 通知我们。
您必须年满 18 周岁方可使用本服务。

3. 可接受的使用

您同意不会：

将本服务用于任何非法目的，包括洗钱、欺诈或逃税
试图未经授权访问本服务、其他用户的数据或我们的基础设施
未经我们书面授权，探测、扫描或测试本服务的漏洞
对本服务的任何部分进行反向工程、反编译或反汇编，但法律允许的除外
未经我们书面同意，转售、转授权本服务，或作为服务代办机构向第三方提供本服务
干扰或破坏本服务的完整性或性能，包括规避速率限制
上传恶意代码或侵犯任何第三方权利的内容

4. 您的数据

您对您输入或连接到本服务的数据（包括联系人、发票、交易和文件，“客户数据”）保留所有所有权。您授予我们有限的许可，仅为提供本服务之目的托管、处理和传输客户数据。我们对个人数据的处理方式载于我们的隐私政策，该政策构成本协议的一部分。

您应对客户数据的准确性和合法性负责，并应自行备份法律要求您保存的记录。在您的账户有效期间，您可随时导出您的数据。

5. 第三方服务

本服务与第三方服务集成，包括 Stripe（支付）、Resend（电子邮件）、Google（登录）、Anthropic（AI 处理）、Telegram（可选的 Maya 聊天）、 Xero 和 QuickBooks Online 等会计平台，以及在您连接的情况下来自 OCBC、DBS 和 UOB 的银行数据流。您对这些服务的使用受其各自条款约束。我们不对第三方服务负责，连接这些服务由您自行选择并按您的指示进行。

QuickBooks Online。当您连接 QuickBooks Online 时，即授权 Claify 读取您的会计科目表、联系人和未结文件，并按照您的指示在您的公司文件中创建账单草稿。 Intuit 不是本协议的一方，也不对本服务负责。您可随时在“设置”中或在 QuickBooks 内断开连接。

银行数据流。银行连接须取得银行自身的授权（您在银行完成的登录，或您的公司从银行获得的应用程序凭证和证书）。您有责任保持这些凭证为最新、仅指定您有权访问的账户，并遵守银行的条款。Claify 按银行提供的内容导入对账单明细，不会转移资金。

5A. AI 功能

收据识别、交易分类和 Maya 使用大型语言模型。其输出仅为建议，可能有误或不完整：您在依赖之前必须自行核对。在您于本服务中确认之前，AI 功能不会向您的账簿过账、匹配或结算任何内容。AI 功能受您所订计划的使用限额约束。

6. 非专业意见

本服务是一款会计软件工具。它不提供会计、税务、法律或财务意见。 诸如 GST 计算、报表和提醒等输出，是根据您提供的数据生成的，必须由您自行审核。您须独自对申报的准确性以及对新加坡国内税务局（IRAS）、会计与企业管制局（ACRA）及任何其他主管机构所负义务的遵守负责。在适当情况下，请咨询合资格的专业人士。

7. 费用与服务变更

本服务的部分内容可能免费提供，其他部分则按付费计划提供。价格和计划功能会在您订阅之前列明；价格以新加坡元计，不含 GST， GST 将在适用情况下于结账时加收。订阅按月续订，并通过 Stripe 收费，直至您在“设置”中取消；取消于已付费期间届满时生效，除法律要求外，已付费用不予退还。部分一次性服务（例如将您的账簿从其他平台迁移过来）须另行收费，费用会在您开始之前列明。各计划包含使用限额（例如每月的 AI 上传次数或助手消息数），并显示在定价页面上。我们可能修改、暂停或终止本服务的功能；如果我们完全终止本服务，我们将给予您合理通知，并让您有机会导出您的数据。

8. 知识产权

本服务（包括其软件、设计和内容，但不包括客户数据）归 HomeAuto Solutions Pte Ltd 及其许可方所有，并受知识产权法律保护。除第 1 条授予的许可外，不向您转让任何权利。我们可无限制且无义务地使用您提供的反馈。

9. 可用性与免责声明

本服务按“现状”和“可用”基础提供。在法律允许的最大范围内，我们不作任何明示或暗示的保证，包括适销性、特定用途适用性和不侵权。我们不保证本服务不会中断、不会出错，也不保证数据永远不会丢失——请自行备份关键记录。

10. 责任限制

在法律允许的最大范围内：(a) 我们不对任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害赔偿，或利润、收入、数据或商誉的损失承担责任；且 (b) 我们因本协议引起或与本协议有关的全部累计责任，不得超过您在索赔前 12 个月内就本服务向我们支付的金额，如您未支付任何费用，则不超过 100 新元（SGD 100）。本协议中的任何内容均不排除根据新加坡法律无法排除的责任。

11. 赔偿

对于因您的客户数据、您违反本协议使用本服务，或您违反任何法律或第三方权利而产生的索赔、损害赔偿和费用（包括合理的律师费），您将予以赔偿并使我们免受损害。

12. 终止

您可随时停止使用本服务并关闭您的账户。如果您严重违反本协议、法律要求，或您的账户构成安全风险，我们可暂停或终止您的访问权限。终止后，您的许可即告结束；我们将在合理期间内提供您的数据以供导出，之后将依照我们的隐私政策及适用的保存期限法律予以删除。第 4、5A、6 及 8–14 条在终止后继续有效。

13. 适用法律与争议

本协议受新加坡共和国法律管辖。因本协议引起或与本协议有关的任何争议，均须受新加坡法院的专属管辖。

14. 一般条款

变更：我们可能不时更新本协议。重大变更将通过本服务或电子邮件通知；在生效日期之后继续使用，即视为接受。
转让：未经我们同意，您不得转让本协议。我们可在合并、收购或资产出售的情形下转让本协议。
可分割性：如任何条款被认定为不可执行，其余条款仍然有效。
完整协议：本协议连同隐私政策，构成您与我们之间就本服务达成的完整协议。

15. 联系方式

HomeAuto Solutions Pte Ltd（UEN 202014984H）
电子邮件：support@claify.app